| Datum | Mittagessen | Nachtisch |
|---|
| 01.09.2026 | Würstchengulasch(1,5,7,Sf,Mi,Sc, mit Rotkohl(Sc) und Kartoffeln | Schokoladenpudding(Mi) |
| 02.09.2026 | Kürbiscremesuppe(Mi) mit Fleischklößchen und Baguette(Hefe.Gl) | Obst |
| 03.09.2026 | Erbsen und Möhren a la creme(Mi) und Bratkartoffeln | Götterspeise Vanillesauce(Mi) |
| 04.09.2026 | Jägertopf mit Hack und Nudeln(Gl) | Quark-Büfett(Mi,Gl) |
| 07.09.2026 | Macharoniauflauf mit Käsesauce(Gl,Mi) und Erbsen | Fruchtjoghurt(Mi) |
| 08.09.2026 | Hackbällchen(Gl,Ei,Mi,Sf,Hefe) mit Rahmsauce(Mi) und Kartoffelpüree(Mi) | Apfel-Möhrensalat |
| 09.09.2026 | Bratkartoffeln mit Rührei(Ei,Mi) und Kräutersauce(Mi) Gurkenscheiben | Rohkost |
| 10.09.2026 | Knusper Nuggets vegetarisch(Gl,Mi) mit Möhren -Kartoffelgratin(Mi) | Quark Büfett(Mi) |
| 11.09.2026 | Pannfisch(Fi,Gl) mit Petersiliensauce(Mi) und Kartoffeln | Rote Grütze Vanillesauce(Mi) |
| 14.09.2026 | Spirellinudeln(Gl) mit tomatisierte Gemüsesauce(Se) und Fleischwurstwürfel(Se,Sf,3,5) | Mangojoghurt(Mi) |
| 15.09.2026 | kleine Schnitzel(Gl,Ei) bunter Kräuterquark(Mi) und Rosmarinkartoffeln | Obst |
| 16.09.2026 | Zaubersuppe (Tomate Tortellini)(Gl,Ei,Mi,3,5,7,Mi) mit Baguette(Hefe,Gl) | Quarkbüfett(Mi,Gl) |
| 17.09.2026 | Kürbisbuletten(Gl) mit Kartoffelpüree(Mi) und Möhren a la creme(Mi) | Vanillepudding(Mi) Streusel |
| 18.09.2026 | Milchreis(Mi) mit Kirschen Möhrensticks | Rohkost |
| 21.09.2026 | Geflügelwiener(Rauch,1,3,5,7) mit Kartoffelomlett(Ei,Mi) und Ketchup(Se,Sf,Sc,3) | Quarkbüfett(Mi,Gl) |
| 22.09.2026 | geräucherte Pute(Rauch) Remoulade(Gl,Mi,Sf,3,4,6,7) kleine Pellkartoffeln Gurkenscheiben | Fruchtjoghurt(Mi) |
| 23.09.2026 | Kartoffelsuppe(Se,Mi) mit Baguette(Hefe,Gl) | Pudding(Mi) |
| 24.09.2026 | Bagel vegetarisch(GL) mit Gemüsereis und Schaschliksauce(Sc,Sf,Se,3) | Götterspeise mit Vanillesauce(Mi) |
| 25.09.2026 | Fischstäbchen(Fi,Gl) mit Kartoffelpüree(Mi) und Gurkenscheiben | Rohkost |
| 28.09.2026 | Hackfleischlasagne(Gl,Mi) Möhrensalat | Fruchtjoghurt(Mi) |
| 29.09.2026 | Fleischkäsewürfel-Gulasch(Sf,Gl,Mi,3,5,7) mit Kartoffelpuffer(Gl,Ei) | Obst |
| 30.09.2026 | Frische Suppe(Se) mit kleinen Nudeln(Gl) | Erdbeerpudding(Mi) |
| Datum | Mittagessen | Nachtisch |
|---|
| 01.10.2026 | Schnitzel vegetarisch(Se,Gl,Mi,Ei,Hefe) mit Kartoffel-Möhrenpüree(Mi) und Rahmsauce(Mi) | Quarkbüfett(Mi,Gl) |
| 02.10.2026 | Spaghetti mit Tomatensauce und Gurkenscheiben | Blaubeerjoghurt(Mi) |
| 05.10.2026 | Kürbislasagne mit Hackbällchen | Obst |
| 06.10.2026 | Bauernfrühstück mit Ketchup Gewürzgurke | Schokoladenpudding(Mi) |
| 07.10.2026 | Rübencremesuppe mit Baguette | Quarkbüfett(Mi,Gl) |
| 08.10.2026 | Pancakes(Gl,Mi,Ei) mit Apfelmus(5) | Rohkost |
| 09.10.2026 | Fischstäbchen mit Petersiliensauce Erbsen-Kohlrabi und Kartoffelpüree | Fruchtjoghurt(Mi) |
| 12.10.2026 | Bratkartoffeln mit Bratwurstscheiben und Rührei | Rohkost |
| 13.10.2026 | Hähnchen Nuggets mit Rahmsauce Broccoli und Kartoffel Wedges | Vanillepudding(Mi) |
| 14.10.2026 | Erdbeersuppe mit Grießklöchen | Quarkbüfett(Mi,Gl) |
| 15.10.2026 | Kartoffelrösti mit Tomatensauce Möhren und Reis | Götterspeise mit Vanillesauce(Mi) |
| 16.10.2026 | Backfisch mit Brötchen Remoulade Gurkenscheiben | Kekse |
| 19.10.2026 | Kohlpudding mit Bechamelsauce und Kartoffeln | Obst |
| 20.10.2026 | Bratwurst mit Rahmlinsen und Käsespätzle | Pfirsichjoghurt(Mi) |
| 21.10.2026 | Kürbiscremesuppe(Mi) mit Fleischklößchen und Baguette(Hefe.Gl) | Gurkenscheiben |
| 22.10.2026 | Knödel mit Rahmsauce und Rotkohl | Rote Grütze mit Vanillesauce |
| 23.10.2026 | Spirellinudeln mit Bologneser Sauce | Rohkost |
| 26.10.2026 | Tortellini(Gl,Ei,Mi,3,5,7) in Schinken Sahnesauce(Mi,1,3,6,9) Möhrensticks | Eisbergsalat in Mandarinen Joghurtdressing |
| 27.10.2026 | Hähnchen Geschnetzeltes mit Erbsen und Reis | Pudding(Mi) |
| 28.10.2026 | Kartoffelsuppe(Se,Mi) mit Baguette(Hefe,Gl) | Fruchtjoghurt(Mi) |
| 29.10.2026 | Kochei mit Bechamelsauce und Kartoffeln | Apfel-Möhrensalat |
| 30.10.2026 | Fischfilet Bordelaise Kräutersauce Kartoffel-Steckrübenpüree | Quarkbüfett(Mi,Gl) |
Zusatzstoffe: 1) Nitritpökelsalz, 2) Farbstoff, 3) Konservierungsstoff, 4) geschwefelt, 5) Antioxidationsmittel, 6) Süßungsmittel, 7) Geschmacksverstärker, 8) geschwärzt, 9) Phosphat, Salzkartoffeln und Kartoffelzubereitungen = Natriumsulfat Allergene: Se) Sellerie/-erzeugnisse, Fi) Fisch/-erzeugnisse, Ei) Ei/-erzeugnisse, Er) Erdnüsse/-erzeugnisse, Gl) Glutenhaltiges Getreide/-erzeugnisse, Mi) Milch/-erzeugnisse einschließlich Laktose, Kr) Krebstiere/-erzeugnisse, Sc) Schwefeldioxid/Sulfate, Lu) Lupine/-erzeugnisse, Nü) Schalenfrüchte (Nüsse)/-erzeugnisse, Ss) Sesam/-erzeugnisse, Sj) Soja/-erzeugnisse, We) Weichtiere/-erzeugnisse, Sf) Senf/-erzeugnisse.
Die 14 wichtigsten Stoffe oder Erzeugnisse, die Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten auslösen, sind in dieser Legende aufgelistet. Die Nennung erfolgt, wenn die Stoffe aus den verwendeten Erzeugnissen hervorgehen, laut Hersteller. Spuren von Allergenen und Zusatzstoffen sind nicht aufgelistet. Eine Kreuzkontamination in den zubereiteten Speisen mit Allergenen und Zusatzstoffen kann technisch bedingt nicht ausgeschlossen werden.