| Datum | Mittagessen | Nachtisch |
|---|
| 03.08.2026 | Gemüse Hackpfanne mit Spirellinudeln(Gl) | Möhrensticks |
| 04.08.2026 | Nudelauflauf mit Erbsen(Gl,Mi) und Geflügelfleischwurst(Se,Sf,3,5,) | Schokoladenpudding(Mi) |
| 05.08.2026 | Kartoffelpuffer(Gl,Ei) mit Apfelmus(5) | Rohkost |
| 06.08.2026 | Pizza bunt (Hefe,Gl,Mi) | Obst |
| 07.08.2026 | Fischfilet Bordelaise(Gl,Mi) mit Petersiliensauce(Mi) und Kartoffeln | Gurkensalat(Sc) |
| 10.08.2026 | Spaghetti(Gl) mit Hackbällchen(Gl,Mi,Ei,Sf,Hefe) in Rahmsauce(Mi) und Möhrengemüse | Götterspeise mit Vanillesauce(Mi) |
| 11.08.2026 | Bratkartoffeln mit Spiegelei und Rohkost | Erdbeerquark(Mi) |
| 12.08.2026 | Tortellinisuppe(Gl,Ei,Mi,3,5,7,Se) mit Fleischklößchen(Se,Mi) | Blaubeerjoghurt(Mi) |
| 13.08.2026 | Geflügelwiener(Rauch,1,3,5,7) mit Brötchen(Hefe,Gl) und Ketchup(Se) dazu Rohkost | Vanillepudding(Mi) |
| 14.08.2026 | Fischstäbchen(Fi,Gl) mit Kartoffelpüree(Mi) und Gurkenscheiben | Rote Grütze Vanillesauce(Mi) |
| 17.08.2026 | Kartoffel Hackfleischauflauf(Mi) mit Erbsen | Obst |
| 18.08.2026 | Pancakes(Gl,Mi,Ei) mit Apfelmus(5) | Quark-Büfett(Mi) |
| 19.08.2026 | Tomatencremesuppe(Mi,Se) mit kleinen Nudeln(Gl) | Vanillejoghurt(Mi) |
| 20.08.2026 | Hähnchencrossis(Gl) mit Rahmsauce(Mi) Kartoffeln und Gurkenscheiben | Rohkost |
| 21.08.2026 | Pellkartoffeln mit Kräuterdip(Mi) und Fischfrikadelle(Fi,Gl,Ei) | Götterspeise mit Vanillesauce(Mi) |
| 24.08.2026 | Tortellini(Gl,Ei,Mi,3,5,7) in Schinken Sahnesauce(Mi,1,3,6,9) und Möhrensalat | Maracujaquark(Mi) |
| 25.08.2026 | Bauernfrühstück(Ei,Mi) mit Ketchup(Sc,Se) Gewürzgurke(Sc,Sf) | Wassermelone |
| 26.08.2026 | Spargelcremesuppe(Mi) mit Fleischklößchen(Ei,Gl) und Baguette(Hefe,Gl) | Stracciatella Joghurt(Mi) |
| 27.08.2026 | Schnitzel vegetarisch(Gl,Ei,Mi) mit Petersiliensauce(Mi) und Gemüsereis | Rote Grütze Vanillesauce(Mi) |
| 28.08.2026 | Backfisch(Fi,Gl) mit Kartoffelpüree(Mi) und Erbsen-Möhren a la creme(Mi) | Erdbeerpudding(Mi) |
| 31.08.2026 | Käsespätzle(Gl,Ei,Mi) mit Röstzwiebeln(Gl) und Gurkenscheiben | Obst |
| Datum | Mittagessen | Nachtisch |
|---|
Zusatzstoffe: 1) Nitritpökelsalz, 2) Farbstoff, 3) Konservierungsstoff, 4) geschwefelt, 5) Antioxidationsmittel, 6) Süßungsmittel, 7) Geschmacksverstärker, 8) geschwärzt, 9) Phosphat, Salzkartoffeln und Kartoffelzubereitungen = Natriumsulfat Allergene: Se) Sellerie/-erzeugnisse, Fi) Fisch/-erzeugnisse, Ei) Ei/-erzeugnisse, Er) Erdnüsse/-erzeugnisse, Gl) Glutenhaltiges Getreide/-erzeugnisse, Mi) Milch/-erzeugnisse einschließlich Laktose, Kr) Krebstiere/-erzeugnisse, Sc) Schwefeldioxid/Sulfate, Lu) Lupine/-erzeugnisse, Nü) Schalenfrüchte (Nüsse)/-erzeugnisse, Ss) Sesam/-erzeugnisse, Sj) Soja/-erzeugnisse, We) Weichtiere/-erzeugnisse, Sf) Senf/-erzeugnisse.
Die 14 wichtigsten Stoffe oder Erzeugnisse, die Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten auslösen, sind in dieser Legende aufgelistet. Die Nennung erfolgt, wenn die Stoffe aus den verwendeten Erzeugnissen hervorgehen, laut Hersteller. Spuren von Allergenen und Zusatzstoffen sind nicht aufgelistet. Eine Kreuzkontamination in den zubereiteten Speisen mit Allergenen und Zusatzstoffen kann technisch bedingt nicht ausgeschlossen werden.